建平
不久前，法国巴黎郊外的戴高乐机场通告：凡是进入该机场的法航飞行员与塔台联系时，必须使用英语，不准讲法语。机场负责人在解释此举时称，这项措施是为了让法国机场更具国际大空港的风范而与欧洲乃至全世界的多数机场同步，统一讲英语。 然而，这一措施刚刚推出，却遭到了意想不到的强烈抵制的情绪。短短几天内，一组航管人员自发地组织起来，反对讲英语的计划。甚至在计划开始之前，一个年轻飞行员之家的内部出版物就开始鼓动人们，坚持讲法语。还有些人责问法航究竟在搞什么名堂。总之，捍卫法语几乎是到了拼命力争的地步。戴高乐机场最大的空中交通管制协会的代表弗里蒙莱特说：“有些人被要求在自己的国家讲英语的象征意义震惊了，认为是别有用心。”法航的飞行员也对此项决定怨声载道。自从规定下达后，法航飞行员在法国境外讲英语，在法国其他地区讲法语，而当他们接近欧洲最繁忙的法国戴高乐机场时再讲英语，这种变化简直搞得他们晕头转向。 如今，巴黎郊外的戴高乐机场的控制塔内又恢复了往日的沉寂。戴高乐机场倡导法航飞行员与塔台管制员联系讲英语的闹剧在一片反对声中只持续了15天便夭折了。 （《深圳特区报》2000．5．29）
 |
